Hoobastank: The Reason, Indonesian translation Lyric
11.32
Wah kayaknya aku lagi produktif, hehe...mau nerjemahin lirik lagu HOOBASTANK yang The Reason ah..
Ini juga lagu kenang2anku sama murid2ku di PIP Semarang. Mereka seneng banget waktu diperdengarin lagu ini dan nyanyi bareng lagu ini, seketika galau murid2ku, hehe. Pokoknya to tuit deh waktu itu. Ini dia lirik dan terjemahannya ^_^
The Reason
By Hoobastank
I'm not a perfect person
Aku bukanlah orang yang sempurna
As many things I wish I didn't do
Karena banyak hal yang aku harap tidak pernah kulakukan
But I continue learning
tapi aku terus belajar
I never meant to do those things to you
Aku tidak pernah bermaksud melakukan semua itu padamu
And so I have to say before I go
Dan aku harus katakan sesuatu sebelum aku pergi
That I just want you to know
Bahwa aku hanya ingin kamu tahu
I've found a reason for me
aku telah menemukan alasan untukku
To change who I used to be
Berubah dari siapa aku dulunya
A reason to start over new
sebuah alasan untuk memulai lagi dari awal
and the reason is you
Dan alasannya adalah kamu
I'm sorry that I hurt you
Aku minta maaf karena menyakitimu
It's something I must live with everyday
Itu adalah sesuatu yang pasti kulakukan dihidupku
And all the pain I put you through
dan semua luka yang kuberikan padamu
I wish that I could take it all away
aku harap aku bisa menghapusnya
And be the one who catches all your tears
dan menjadi orang yang menghapus air matamu
Thats why i need you to hear
Oleh karena itu aku butuh kamu dengarkan aku
I've found a reason for me
aku telah menemukan alasan untukku
To change who I used to be
berubah dari siapa aku dulunya
A reason to start over new
sebuah alasan untuk memulai dari awal
and the reason is You [x4]
dan alasan itu adalah KAMU
Aku bukanlah orang yang sempurna
As many things I wish I didn't do
Karena banyak hal yang aku harap tidak pernah kulakukan
But I continue learning
tapi aku terus belajar
I never meant to do those things to you
Aku tidak pernah bermaksud melakukan semua itu padamu
And so I have to say before I go
Dan aku harus katakan sesuatu sebelum aku pergi
That I just want you to know
Bahwa aku hanya ingin kamu tahu
I've found a reason for me
aku telah menemukan alasan untukku
To change who I used to be
Berubah dari siapa aku dulunya
A reason to start over new
sebuah alasan untuk memulai lagi dari awal
and the reason is you
Dan alasannya adalah kamu
I've found a reason to show
Aku telah menemukan alasan untuk menunjukkan
A side of me you didn't know
Sebuah sisi dariku yang kamu tidak tahu
A reason for all that I do
Sebuah alasan untuk semua yang kulakukan saat ini
And the reason is you
Dan alasannya ialah mau
0 komentar
Can't resist the urge to talk to me? Leave your love letters here... I am kidding :P, but seriously, I want to get in touch with you, so... leave your humble comments here, guys